{"id":5727,"date":"2022-02-18T18:26:19","date_gmt":"2022-02-18T17:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/donations\/"},"modified":"2025-12-08T14:36:50","modified_gmt":"2025-12-08T13:36:50","slug":"donations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/donations\/","title":{"rendered":"Donations"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-onlinespendenformular\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/spendenformular\"><span class='mb-text'>&gt;&gt; Zum Onlinespendenformular &lt;&lt;<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Your donation counts!<\/strong><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>We would like to thank you in advance for your donation, without which our work would not be possible!<\/b><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>Donation &#8211; General:<\/strong><\/h5>\n<p>Help us to improve the chances for those affected. Let&#8217;s make the world a better place together.<\/p>\n<h5><strong>We need your support &#8211; also financially.<\/strong><\/h5>\n<p>As a nationwide self-help organization, we want to improve the situation of syringomyelia and \/ or Chiari malformation sufferers and their relatives.<br \/>\nThis results in a broad field of work and a large workload. Despite the voluntary commitment of many members, this work costs money. As we<br \/>\nare a &#8220;non-profit organization&#8221; and have no income, we are dependent on membership fees, grants and donations. Even with a small donation to<br \/>\nyou can support our work and help all those affected. You can use our donation account or contact our board at<br \/>\nfor further information.  <\/p>\n<h5><strong>Bank details:<\/strong><\/h5>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 97.6479%; height: 85px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px; background-color: #ededed;\">\n<td style=\"width: 42.4012%; height: 13px;\"><strong>Recipient:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 95.0243%; height: 13px;\">DSCM e.V.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4012%; height: 24px;\"><strong>IBAN:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 95.0243%; height: 24px;\">DE48 6708 0050 0797 0080 00<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px; background-color: #ededed;\">\n<td style=\"width: 42.4012%; height: 24px;\"><strong>BIC:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 95.0243%; height: 24px;\">DRESDEFF670<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4012%; height: 24px;\"><strong>Subject:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 95.0243%; height: 24px;\">Donation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>We will be happy to send you a donation receipt if you provide your name and address. Contributions and donations are therefore tax-deductible.<br \/>\nFor amounts up to <strong>\u20ac 200.00<\/strong>, the remittance slip or the debit slip from your bank is sufficient proof for the<br \/>\ntax office. If your donation is intended for a specific self-help group, please let us know in the subject line.<\/p>\n<h5><b><u><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4093\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/image-300x164.png\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"17\" srcset=\"https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-300x164.png 300w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-768x419.png 768w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-520x300.png 520w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image.png 867w\" sizes=\"auto, (max-width: 31px) 100vw, 31px\" \/><\/u><\/b><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<div id=\"amznCharityBanner\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4093\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/image-300x164.png\" alt=\"\" width=\"62\" height=\"34\" srcset=\"https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-300x164.png 300w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-768x419.png 768w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image.png 867w\" sizes=\"auto, (max-width: 62px) 100vw, 62px\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.betterplace.org\/de\/discover?q=dscm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4288\" role=\"img\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/betterplace_Logo_org.svg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"84\"><\/a><\/p>\n<hr>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_raw_html]PGgzPkRvbmF0ZSB2aWEgUGF5UGFsOiAgPC9oMz4KPGZvcm0gYWN0aW9uPSJodHRwczovL3d3dy5wYXlwYWwuY29tL2RvbmF0ZSIgbWV0aG9kPSJwb3N0IiB0YXJnZXQ9Il90b3AiPgo8aW5wdXQgdHlwZT0iaGlkZGVuIiBuYW1lPSJob3N0ZWRfYnV0dG9uX2lkIiB2YWx1ZT0iUDU2VDlUSjMyQUdWNCI+CjxpbnB1dCB0eXBlPSJpbWFnZSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy5wYXlwYWxvYmplY3RzLmNvbS9kZV9ERS9ERS9pL2J0bi9idG5fZG9uYXRlX0xHLmdpZiIgYm9yZGVyPSIwIiBuYW1lPSJzdWJtaXQiIHRpdGxlPSJQYXlQYWwgLSBUaGUgc2FmZXIsIGVhc2llciB3YXkgdG8gcGF5IG9ubGluZSEiIGFsdD0iRG9uYXRlIHdpdGggdGhlIFBheVBhbCBidXR0b24iPgo8aW1nIGFsdD0iIiBib3JkZXI9IjAiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cucGF5cGFsLmNvbS9kZV9ERS9pL3Njci9waXhlbC5naWYiIHdpZHRoPSIxIiBoZWlnaHQ9IjEiPgo8L2Zvcm0+[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<hr\/>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;7\/12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1715100612222{padding-right: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4093\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/image-300x164.png\" alt=\"\" width=\"86\" height=\"47\" srcset=\"https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-300x164.png 300w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image-768x419.png 768w, https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/image.png 867w\" sizes=\"auto, (max-width: 86px) 100vw, 86px\" \/><\/p>\n<h4><strong>We say &#8220;Thank you&#8221;.<\/strong><\/h4>\n<p>Without sponsors and donors, whether idealistic or material, our work could not be realized. Your trust is both an incentive and an obligation for us to make the best possible use of your support and our commitment to those affected by syringomyelia and Chiari malformation. Our thanks go to all those who support us directly or indirectly.<\/p>\n<h5><strong>Public subsidies:<br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>2017<\/u><\/a><\/span> | <a href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/S.-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #3366ff;\">2018<\/span><\/u><\/a> | <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>2019<\/u><\/a><\/span> | <a href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u><span style=\"color: #3366ff;\">2020<\/span><\/u><\/a> |<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>2021<\/u><\/a><\/span> |<span style=\"color: #3366ff;\"> <a href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/Foerderung-2022.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\">2022 |<\/span><\/span><\/a><\/span><\/strong> <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/foerdung_2.pdf\">2023<\/a> | <strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"> <a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/Selbstauskunft-2024-1.pdf\">2024<\/a><\/span><\/strong><\/span> <a href=\"https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/Gesamtfoerderung-2025-BE.pdf\"><span style=\"color: #3366ff;\">|<\/span> <span style=\"text-decoration: underline; color: #3366ff;\">2025<\/span><\/a><\/h5>\n<h5><strong>Self-disclosure: <\/strong><strong><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/S.-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>2017<\/u><\/a><\/span> |<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/S.-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <u>2018<\/u><\/a><\/span> | <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/S.-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>2019<\/u><\/a><\/span> |<span style=\"color: #3366ff;\"> <a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/S.-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>2020<\/u><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\"><b>  | <a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/Selbstauskunft-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2021<\/span><\/a>|<a href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/Monitoring-2022.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\">2022<\/span><\/span><\/a> | <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/foerderung_1.pdf\">2023<\/a><\/span><\/span><\/b><span style=\"color: #3366ff;\">  |  <\/span><\/span><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/Selbstauskunft-2024-2.pdf\">2024<\/a><\/span><\/strong> <span style=\"color: #3366ff;\">|<\/span> <span style=\"text-decoration: underline; color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dscm-ev.de\/wp-content\/uploads\/Monitoring-2025.pdf\">2025<\/a><\/span><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/12&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3674 aligncenter\" style=\"border: 4px solid grey;\" role=\"img\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/logo_eveca.svg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"40\"><\/p>\n<hr align=\"center\" noshade width=\"220\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3680\" style=\"border: 4px solid grey;\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/iids-neu.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"75\"><\/p>\n<hr align=\"center\" noshade width=\"220\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3694\" style=\"border: 4px solid grey;\" src=\"https:\/\/www.deutsche-syringomyelie.de\/wp-content\/uploads\/b.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"86\"><\/p>\n<hr align=\"center\" noshade width=\"220\">\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text] &nbsp; Your donation counts! We would like to thank you in advance for your donation, without which our work would not be possible! &nbsp; Donation &#8211; General: Help us to improve the chances for those affected. Let&#8217;s make the world a better place together. We need your support &#8211; also financially. As a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/donations\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Donations<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-5727","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5727"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6030,"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5727\/revisions\/6030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dscm-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}